-
1 nest in holes
Макаров: гнездиться в норах -
2 nest
1. [nest] n1. гнездо2. 1) выводокto take a nest - разорить гнездо, брать яйца или птенцов
2) стая, рой ( насекомых)3. 1) родное гнездо, свой дом; пристанище, кров, прибежище2) уютный уголок, гнёздышко4. (of)1) притон2) шайка; сборище, банда; гнездоnest of vipers - «змеиное гнездо» (о группе злодеев, злопыхателей, сплетниц и т. п.)
wasps' /hornets'/ nest - осиное гнездо, скопище врагов
to stir up a wasps' /a hornets'/ nest - разворошить осиное гнездо, навлечь на себя гнев /озлобление/
5. (of)1) группаnest of riflemen - воен. группа стрелков
nest of resistance - воен. узел сопротивления
2) комплект предметов, вставляющихся в одно вместилище или друг в другаnest of drawers - комод, шифоньер; шкафчик с ящиками (особ. канцелярский), картотечный шкаф
nest of tables - комплект столиков постепенно уменьшающихся размеров, вставляющихся один в другой
nest of shelves - стеллаж, полки ( несколько полок в одной раме)
3) тех. блок ( зубчатых колёс)6. геол. карман7. воен. разг.1) аэродром2) база♢
to feather one's nest - ≅ нагреть руки, набить себе карман2. [nest] vmare's nest см. mare1 ♢
1. вить гнездо; гнездитьсяto nest in trees [holes, bushes] - гнездиться на деревьях [в норах, в кустах]
2. 1) свить себе гнездо (тж. to nest oneself)pirates nested themselves on the island - на острове свили себе гнездо пираты
2) = nestle 3cottages nested among the wooded hills - среди лесистых холмов ютились домики
3. охотиться за гнёздами, разорять гнёзда (обыкн. to go nesting)4. вставлять один предмет в другой
См. также в других словарях:
Nest-building in primates — In the primate order, nest building behaviour is displayed by prosimians and the great apes. Prosimians build nests instinctively for long durations and these are used not just for sleeping but also raising for families. Great apes build nests… … Wikipedia
Bird nest — For animal nests in general, see Nest. For other uses, see Bird s nest. Deep cup nest of the Great Reed warbler A bird nest is the spot in which a bird lays and incubates its eggs and raises its young. Although the term popularly refers to a… … Wikipedia
piciform — [pi′sə fôrm΄] adj. of, or having the nature of, an order (Piciformes) of birds, including woodpeckers and toucans, having two front and two hind toes for clinging to vertical surfaces * * * ▪ bird Introduction any member of the group of birds… … Universalium
Woodpecker — Taxobox name = Woodpeckers, piculets and wrynecks image caption = Hispaniolan Woodpecker regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves subclassis = Neornithes infraclassis = Neognathae superordo = Neoaves ordo = Piciformes subordo = Pici… … Wikipedia
Nuthatch — Nuthatches A Eurasian Nuthatch climbing a tree trunk in search of food Scientific classification Kingdom … Wikipedia
passeriform — /pas euhr euh fawrm , peuh ser euh /, adj. of or pertaining to the order Passeriformes; passerine. [ < NL Passeriformes, equiv. to L passer sparrow + iformes IFORMES] * * * ▪ bird Introduction also called passerine or perching bird any… … Universalium
Southern flying squirrel — Taxobox name = Southern Flying Squirrel image width = 300px status = LR/lc status system = iucn2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia infraclassis = Eutheria superordo = Euarchontoglires ordo = Rodentia subordo = Sciuromorpha… … Wikipedia
Cockatoo — For other uses, see Cockatoo (disambiguation). Cockatoo … Wikipedia
Siberian Flying Squirrel — Taxobox name = Siberian Flying Squirrel status = LR/nt | status system = IUCN2.3 trend = unknown image width = 200px image caption = Flying squirrel next to nesthole regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia familia … Wikipedia
pelecaniform — [pel΄ ə kan′ə fôrm΄] adj. of, or having the nature of, an order (Pelecaniformes) of swimming birds having all four toes connected in a webbed foot, including pelicans and cormorants * * * ▪ bird Introduction any of the relatively large and… … Universalium
cuculiform — ▪ bird order Introduction any member of a cosmopolitan group of birds (bird) containing two very distinct families, the cuckoos (cuckoo) (Cuculidae) and the hoatzin (Opisthocomidae). Family Cuculidae is the much larger group, containing about… … Universalium